🇬🇷

Greece — Phrase #10

🤝#10 Friendly Fire

Μαλάκα (Maláka)

mɑˈlɑkɑ
Literal: Masturbator/wanker
Feels like: Greece's most famous dual-purpose word. Between close friends, "maláka" = "dude/bro." Between strangers, it's a genuine insult. The line is entirely about relationship, not tone. Tourists learn this first and often use it wrong
CurrentAdult/Peers⚠️ Mild (friends only)
Permalink

More "Friendly Fire" from Other Countries

🤝#10 Friendly Fire🇬🇧 United Kingdom

You absolute knob

/juː ˈæbsəluːt nɒb/
CurrentAdult/Peers✅ Low
🤝#10 Friendly Fire🇮🇪 Ireland

Ah, yer man's a gas cunt

varies
CurrentAdult/Peers⚠️ Mild

Awrite ya mad cunt

/ɔːˈraɪt jɑ mæd kʌnt/
CurrentAdult/Peers⚠️ Mild
🤝#10 Friendly Fire🇺🇸 United States

What's up, asshole?

/wʌts ʌp ˈæshoʊl/
CurrentAdult/Peers⚠️ Mild